G 林居 台語A-Ki 的心聲
林居,Lin-G,Lim,A-Ki。隱居於LinBay。 LinBay,山林之北,簡稱 林北。 林北白頭翁。綠活冬瓜山。 Green Life in Tang-Kue-San.
導覽列
首頁
2013年2月27日 星期三
橄仔腳惦鬼
橄仔腳惦鬼/
Kan-á-kha tiàm kuí
橄仔腳躲鬼
;
橄仔腳宓鬼/
Kan-á kha-bih kuí
。
<橄仔腳躲鬼>五結利澤簡地區俗語。橄仔樹即大葉山欖。橄仔樹是噶瑪蘭村落的標誌,傳說噶瑪蘭人擅長下蠱(番仔狂),漢人父母為了防止孩童因誤闖誤撞而中邪,故佯稱「橄仔腳躲鬼」,以嚇阻小孩擅入噶瑪蘭村落。
宓/
bi2
,躲藏之意
。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言